An apparently normal scene: a child refuses to hold Mummy's hand and stomps away, hot, furious tears splashing his cheeks. Yet another frustrating blow to his fragile four-year-old dignity.
NO, Mummy! I want SUSHI!!
I don't think we're in Kraków any more...
Showing posts with label Sevenoaks. Show all posts
Showing posts with label Sevenoaks. Show all posts
Thursday, 8 July 2010
Wednesday, 7 July 2010
A lot of faffing about
It's hot in Kent. Since I came back, many beautiful things have happened. There was a gorgeous fairytale wedding. There was a radiant sister and her new husband glowing with happiness and looking every bit as besotted with each other as the day they met*. There was a centenarian grandmother miraculously fished out of the gloom of dementia for one lovely wedding day. There was a New Boy who bought the last seat (first class) on the Eurostar to make it in time for the last two hours of the gorgeous fairytale wedding reception. There were gloriously sunny, cloud-free skies and one black and white springer spaniel utterly delighted at having so many strange new guests to play ball with.
And now?
Now I am at home, in Kent, listening to birdsong in the fading evening light, trying desperately to get through my To-Do list before skipping up the orange-painted easy-boarding-steps on Friday morning, racking my brains (and the Economist.com) for two to three speeches per day for the next three weeks.
I have visited a grandmother, drunk wine with friends in London (pretending not to be able to smell the stinking brown Thames lapping sluttily below the terrace), gone shopping far more than my work schedule (which is empty until September) allows, admired a fit-to-burst baby bump, gone for long, sunny, ravenous walks to country pubs (with closed kitchens) and subjected a New Boy (who is admittedly still far too new for this sort of thing) to a veritable legion of curious friends and relatives.
I feel calm here. My trip is organised, my flat is - mostly - organised, and now I just have to let things roll along as they should (apart from a few last-minute items on the To-Do list oh help).
I'm ready for you, summer.
Bring it on...
*obviously I wasn't there that day: it's a quote from the best man's speech.
And now?
Now I am at home, in Kent, listening to birdsong in the fading evening light, trying desperately to get through my To-Do list before skipping up the orange-painted easy-boarding-steps on Friday morning, racking my brains (and the Economist.com) for two to three speeches per day for the next three weeks.
I have visited a grandmother, drunk wine with friends in London (pretending not to be able to smell the stinking brown Thames lapping sluttily below the terrace), gone shopping far more than my work schedule (which is empty until September) allows, admired a fit-to-burst baby bump, gone for long, sunny, ravenous walks to country pubs (with closed kitchens) and subjected a New Boy (who is admittedly still far too new for this sort of thing) to a veritable legion of curious friends and relatives.
I feel calm here. My trip is organised, my flat is - mostly - organised, and now I just have to let things roll along as they should (apart from a few last-minute items on the To-Do list oh help).
I'm ready for you, summer.
Bring it on...
*obviously I wasn't there that day: it's a quote from the best man's speech.
Monday, 5 April 2010
Why I am such a rubbish blogger at the moment
Many things. The last post that I wrote - and have not yet published - was about being attacked in the town centre last Friday, and I decided that it was too angry a post to actually publish. I am toning it down, but I want it out there so that other ex-pats are aware that the Belgian police are not necessarily on your side.
I'm in Sevenoaks at the moment and I don't use the computer as much here, mostly because there are Real People to talk to, dogs to walk, etc.
Things (in no particular order)
Easter - Easter at home is all about daffodils and roast dinners and going to church a lot. I don't attend church in Brussels: there's something about francophone Catholicism that I find hugely uninspiring. Probably the fact that people go in, listen and stare with glazed eyes for an hour, take Communion and then flee the scene. There is no participation, no sense of connection or enthusiasm and worst of all No Music, apart from the usual nasal chanter leading responses that no-one joins in.
On the other hand, I am loath to go to one of those suspiciously friendly ex-pat churches, where well-meaning but overbearing parishioners zoom in on unsuspecting newcomers like hawks and before you know it you are on the coffee rota and attending evening songs of praise and signed up to goodness knows what else.
I am just starting my third decade on the planet, I have grey hairs (only two) and lines on my forehead and am increasingly wondering what it will be like to die. If I am going to be religious, I need it to engage me on an intellectual level, because at the moment I'm afraid Dawkins and the like have a pretty strong rational argument.
In the church that my parents attend, there are intelligent, professional people, whom I admire, and who have very strong beliefs, and I want to know where it all comes from. What do they know that I don't?
Katyń: I rented the DVD and finally saw this film, monopolising my parents' television and lounge for a good couple of hours (by the time I'd got 36 minutes into the Andrzej Wajda interview at the end I think they had had more or less enough).
I'm not a film critic and I tend to get emotionally involved in films, rather than making a detached analysis. I do however watch films set during this period with a great deal of caution, knowing how easy it is to be carried along and to become incensed about an issue which is not my battle.
One thing I will say is that the English subtitles on my rented DVD were appalling. Obviously my Polish isn't good enough for me to be able to catch everything on a film soundtrack (nor for that matter are my French and Italian, sometimes, if the accent is difficult, the dialogue fast and the background music loud). So I wasn't checking the translation. In any case, there's a fair amount of Russian and German dialogue in the film. And I'm not a trained subtitler, although I'm aware that there are certain time and space restrictions.
But: every time I looked down, the quality of the English was poor. It had clearly never even been checked by a native speaker. Subtitles are a way for foreigners, in this case English speakers, to access a film and a story that they would never otherwise have heard. What a betrayal of Wajda and of his subject matter to use such bad quality subtitling! Why, for the umpteenth time, is no-one prepared to pay for decent Polish to English translation?!
The Other Dog is very old and grumpy now and almost completely blind. He was diagnosed with diabetes some time last year and in the time it took to get it under control he lost his sight. He also has liver failure and is still not putting on weight, for no apparent reason. My parents have had him insured from the outset, which is lucky because the tests and consultations and overnight stays at the specialist vet's have already run to thousands of pounds. He seems perfectly happy, although he walks into cupboards a lot and occasionally trips over bumps if we forget to say 'step!'. He still eats and enjoys going for short walks and snarls at us if we tread on his tail. His ears prick up when you call him and he trots along with his tail in the air like a flag. My theory is that if he's still bright enough to try and raid the kitchen bin then he's far from ready to go yet. But I'm sad for all the people who have to put down pets which are still relatively healthy because they simply can't afford the vet's bills.
Things: my parents' house is full of things. Things they have collected over more than thirty years of marriage, things their grown-up children have left behind, things they have inherited from elderly relatives who have moved on in any sense. Some of the things are interesting: the tub chair my paternal grandmother used to sit in to have her hair set, a mysterious pastel portrait known only as 'Mrs Harford', boxes and boxes of old slides and photos. But all the interesting things are smothered in piles of linen and papers and old clothes and crumbling plastic bags full of ancient children's toys.
When somebody visits, they have to rearrange the things to make room for the extra person.
When I stay here, I feel as though I am suffocating under the weight of all the old things.
I'm in Sevenoaks at the moment and I don't use the computer as much here, mostly because there are Real People to talk to, dogs to walk, etc.
Things (in no particular order)
Easter - Easter at home is all about daffodils and roast dinners and going to church a lot. I don't attend church in Brussels: there's something about francophone Catholicism that I find hugely uninspiring. Probably the fact that people go in, listen and stare with glazed eyes for an hour, take Communion and then flee the scene. There is no participation, no sense of connection or enthusiasm and worst of all No Music, apart from the usual nasal chanter leading responses that no-one joins in.
On the other hand, I am loath to go to one of those suspiciously friendly ex-pat churches, where well-meaning but overbearing parishioners zoom in on unsuspecting newcomers like hawks and before you know it you are on the coffee rota and attending evening songs of praise and signed up to goodness knows what else.
I am just starting my third decade on the planet, I have grey hairs (only two) and lines on my forehead and am increasingly wondering what it will be like to die. If I am going to be religious, I need it to engage me on an intellectual level, because at the moment I'm afraid Dawkins and the like have a pretty strong rational argument.
In the church that my parents attend, there are intelligent, professional people, whom I admire, and who have very strong beliefs, and I want to know where it all comes from. What do they know that I don't?
Katyń: I rented the DVD and finally saw this film, monopolising my parents' television and lounge for a good couple of hours (by the time I'd got 36 minutes into the Andrzej Wajda interview at the end I think they had had more or less enough).
I'm not a film critic and I tend to get emotionally involved in films, rather than making a detached analysis. I do however watch films set during this period with a great deal of caution, knowing how easy it is to be carried along and to become incensed about an issue which is not my battle.
One thing I will say is that the English subtitles on my rented DVD were appalling. Obviously my Polish isn't good enough for me to be able to catch everything on a film soundtrack (nor for that matter are my French and Italian, sometimes, if the accent is difficult, the dialogue fast and the background music loud). So I wasn't checking the translation. In any case, there's a fair amount of Russian and German dialogue in the film. And I'm not a trained subtitler, although I'm aware that there are certain time and space restrictions.
But: every time I looked down, the quality of the English was poor. It had clearly never even been checked by a native speaker. Subtitles are a way for foreigners, in this case English speakers, to access a film and a story that they would never otherwise have heard. What a betrayal of Wajda and of his subject matter to use such bad quality subtitling! Why, for the umpteenth time, is no-one prepared to pay for decent Polish to English translation?!
The Other Dog is very old and grumpy now and almost completely blind. He was diagnosed with diabetes some time last year and in the time it took to get it under control he lost his sight. He also has liver failure and is still not putting on weight, for no apparent reason. My parents have had him insured from the outset, which is lucky because the tests and consultations and overnight stays at the specialist vet's have already run to thousands of pounds. He seems perfectly happy, although he walks into cupboards a lot and occasionally trips over bumps if we forget to say 'step!'. He still eats and enjoys going for short walks and snarls at us if we tread on his tail. His ears prick up when you call him and he trots along with his tail in the air like a flag. My theory is that if he's still bright enough to try and raid the kitchen bin then he's far from ready to go yet. But I'm sad for all the people who have to put down pets which are still relatively healthy because they simply can't afford the vet's bills.
Things: my parents' house is full of things. Things they have collected over more than thirty years of marriage, things their grown-up children have left behind, things they have inherited from elderly relatives who have moved on in any sense. Some of the things are interesting: the tub chair my paternal grandmother used to sit in to have her hair set, a mysterious pastel portrait known only as 'Mrs Harford', boxes and boxes of old slides and photos. But all the interesting things are smothered in piles of linen and papers and old clothes and crumbling plastic bags full of ancient children's toys.
When somebody visits, they have to rearrange the things to make room for the extra person.
When I stay here, I feel as though I am suffocating under the weight of all the old things.
Sunday, 9 August 2009
Weird things about being back in the UK. Again.
Swine flu: Have I missed something? In Poland they also have swine flu. But in Poland people do not wear face masks on the plane.
Equally bizarre is the state-of-emergency behaviour observed on going to church with my parents this morning: bottles of alcoholic hand sanitizer replace the traditional holy water at the threshold, while an awkward silence replaces the usual hand-shaking at the peace greeting. There is no communion wine, and there are special instructions on how to receive the wafers, with one hand over the other and Absolutely Not directly in the mouth. In addition, small plastic bags in which to place dirty tissues before discarding them wait at the ends of the aisles.
As far as I could tell, no-one appeared in the least sick: not even a squeak of a muffled sneeze (apart from me - but that was probably the flowers). I have yet to meet anyone with swine flu, or indeed to see any evidence of an epidemic. In addition, swine flu is notorious for affecting the young: since we're talking about the Church of England here, I hardly think the risk is that great.
Besides which, a Brit who's worried about shaking hands in church or breathing in recycled air on the plane isn't going to think twice about trying on publicly-accessible clothes in the shopping centre, not to mention tasting their friends' cocktails in the pub, or dancing the night away in some sweaty nightclub.
This is a strange place.
Equally bizarre is the state-of-emergency behaviour observed on going to church with my parents this morning: bottles of alcoholic hand sanitizer replace the traditional holy water at the threshold, while an awkward silence replaces the usual hand-shaking at the peace greeting. There is no communion wine, and there are special instructions on how to receive the wafers, with one hand over the other and Absolutely Not directly in the mouth. In addition, small plastic bags in which to place dirty tissues before discarding them wait at the ends of the aisles.
As far as I could tell, no-one appeared in the least sick: not even a squeak of a muffled sneeze (apart from me - but that was probably the flowers). I have yet to meet anyone with swine flu, or indeed to see any evidence of an epidemic. In addition, swine flu is notorious for affecting the young: since we're talking about the Church of England here, I hardly think the risk is that great.
Besides which, a Brit who's worried about shaking hands in church or breathing in recycled air on the plane isn't going to think twice about trying on publicly-accessible clothes in the shopping centre, not to mention tasting their friends' cocktails in the pub, or dancing the night away in some sweaty nightclub.
This is a strange place.
Friday, 10 April 2009
Good Friday
There's a sense of quiet drama about Good Friday, even in the context of English - rather than Polish - Catholicism. The inside of the church is stripped bare: no flowers, no altar cloth, no wall hangings - even the carpets are torn up and rolled away out of site.
The atmosphere is one of deep sorrow. Lighting is kept to a bare minimum and music is provided only to pick out the supporting chants and responses. Any statues are shrouded in purple cloth. Banners and even votive light stands are turned to face the wall, as though hiding their faces.
Devoid of inspiring images, music and lighting, in an empty, whitewashed building, human beings search for a sense of the divine - for an answer from the blankness: why have you forsaken us?
The atmosphere is one of deep sorrow. Lighting is kept to a bare minimum and music is provided only to pick out the supporting chants and responses. Any statues are shrouded in purple cloth. Banners and even votive light stands are turned to face the wall, as though hiding their faces.
Devoid of inspiring images, music and lighting, in an empty, whitewashed building, human beings search for a sense of the divine - for an answer from the blankness: why have you forsaken us?
Sunday, 30 November 2008
In case you were wondering...
... why I moan so much about Sevenoaks, here is a random sample of the local demographic:
Giles works for a private wealth management firm near St James' Square. He and Annabelle lived in a trendy flat in Pimlico before moving out to Sevenoaks in search of fresh air and prestigious school catchment areas. Although he paid off the mortgage on his Blackhall Lane mansion with last year's bonus, Giles suspects that this year Payroll will not be so generous. At worst, he may have to sell the au pair's Landrover. Giles is keen to fit in with the local community, and has been making advances on the constituency Conservative party.
Annabelle. After graduating from Durham and taking an obligatory year out to travel, Annabelle briefly worked as a temp receptionist for a wealth management company, where she met Giles. Since moving to Sevenoaks, Annabelle has relinquished her tiresome career with a sigh of relief: after all, who has time, what with gym, yoga and collecting the boys from rugby practice on the au pair's day off?
Hannah is relieved she managed to fit in her GCSE History coursework this evening when choir was cancelled due to an outbreak of flu. Tomorrow she has piano; Friday, singing lesson; Monday, music theory and Tuesday is an exhausting combination of ballet and tap dancing. Hannah's singing teacher says she has the voice of a young Maria Callas and ought to spend a year in Italy before applying to the Royal College of Music. Hannah has a pale, hunted look: she quite likes singing but is more worried that her fake ID won't get her into the Angel Centre Ball with her classmates on Saturday.
Lee has lived round Bat and Ball all his life, not like them posh twats up Gracious Lane. He's a delivery driver for his mate's dad's firm and can't wait for the weekend, when he's going to watch Arsenal vee AC Milan with his mates down the New Inn and then go up the Slug and get completely f*cked on seventeen pints of Fosters (f*cking Stella: too f*cking expensive). He reads the Star and wants to batter the f*cking paedos that killed baby P, although he's not above giving his own lad a good thrashing if he gives him any of his f*cking lip, cheeky little c*nt. He also can't stand those stuck-up birds you get round here: f*cking feminist lezzers.
You know what? There are tons of these. I may have to write a Part II...
Excuse the stars: I'm not normally such a prude, but I don't want my blog to get blacklisted.
Giles works for a private wealth management firm near St James' Square. He and Annabelle lived in a trendy flat in Pimlico before moving out to Sevenoaks in search of fresh air and prestigious school catchment areas. Although he paid off the mortgage on his Blackhall Lane mansion with last year's bonus, Giles suspects that this year Payroll will not be so generous. At worst, he may have to sell the au pair's Landrover. Giles is keen to fit in with the local community, and has been making advances on the constituency Conservative party.
Annabelle. After graduating from Durham and taking an obligatory year out to travel, Annabelle briefly worked as a temp receptionist for a wealth management company, where she met Giles. Since moving to Sevenoaks, Annabelle has relinquished her tiresome career with a sigh of relief: after all, who has time, what with gym, yoga and collecting the boys from rugby practice on the au pair's day off?
Hannah is relieved she managed to fit in her GCSE History coursework this evening when choir was cancelled due to an outbreak of flu. Tomorrow she has piano; Friday, singing lesson; Monday, music theory and Tuesday is an exhausting combination of ballet and tap dancing. Hannah's singing teacher says she has the voice of a young Maria Callas and ought to spend a year in Italy before applying to the Royal College of Music. Hannah has a pale, hunted look: she quite likes singing but is more worried that her fake ID won't get her into the Angel Centre Ball with her classmates on Saturday.
Lee has lived round Bat and Ball all his life, not like them posh twats up Gracious Lane. He's a delivery driver for his mate's dad's firm and can't wait for the weekend, when he's going to watch Arsenal vee AC Milan with his mates down the New Inn and then go up the Slug and get completely f*cked on seventeen pints of Fosters (f*cking Stella: too f*cking expensive). He reads the Star and wants to batter the f*cking paedos that killed baby P, although he's not above giving his own lad a good thrashing if he gives him any of his f*cking lip, cheeky little c*nt. He also can't stand those stuck-up birds you get round here: f*cking feminist lezzers.
You know what? There are tons of these. I may have to write a Part II...
Excuse the stars: I'm not normally such a prude, but I don't want my blog to get blacklisted.
Sunday, 23 November 2008
In the bleak midwinter
Ohhh and I was doing so well with my resolution to post every day a la Expateek. Cue a whole string of unpublished, half-started drafts, left unfinished because I simply couldn't stand to look at the screen any more.
It's been a while since I woke up to falling snow in the UK (actually it's been a while since I spent a whole winter in the UK).
-Wake up, it's eight thirty and it's snowing.
There's no-one like my Dad for giving you a reason to get out of bed in the morning.
It was true: I drew back the curtain and there was a pretty powdering of snow just tinted green by the lawn underneath. A fine dust was falling from the sky, rather like powdered sugar sprinkled onto one of those giant baked jam doughnuts we're no longer allowed to eat in obesity-crisis Britain*.
This time last year I was in Kraków and my brother was stranded at Balice by Easyjet and the Wrong Kind of Snow.
And, talking of the wrong kind of snow, we in Britain are spectacularly bad at dealing with Weather.
When I was small, we used to get up extra-early on snowy days to listen to Radio Kent presenters reading out the lovely long list of all the primary schools in the area that were closed due to 'bad weather' (read half an inch of fairy dust).
Ours never was. And sadly it was only down the road so no excuses there either.
Public transport, now that just shuts down completely. Imagine if, in Poland, or Sweden, or even the north of Italy, trains simply stopped running because the snow was the wrong sort. I kid you not - it's got to be full-on Antarctic tundra for the trains to roll on it: this powdery stuff just doesn't cut the mustard and no self-respecting train driver'll run his engine through that mush (nasty muddy splatters all over the windscreen).
Better still, people go nuts, queuing up for petrol, stocking up on tinned food, working from home...
National Emergency! Three millimetres of snow swamp central Kent! Duck and cover!
In any case, it's immaterial since by lunchtime the pretty flakes had turned to icy drizzle and all the lovely sparkly snow had been washed away - with the exception of a few sad-looking lumps of slush in front of a neighbour's house: their children's forlorn attempt at making snowmen.
*although rumour has it that Alastair Darling may be about to announce pre-Budget Doughnut Breaks so we can all comfort-eat our way through the credit crunch. Save money on heating! Put on an additional inch of lard! Extra Weightwatchers Points for all (although we'll be paying for it with new calorie restrictions for 2009)!
It's been a while since I woke up to falling snow in the UK (actually it's been a while since I spent a whole winter in the UK).
-Wake up, it's eight thirty and it's snowing.
There's no-one like my Dad for giving you a reason to get out of bed in the morning.
It was true: I drew back the curtain and there was a pretty powdering of snow just tinted green by the lawn underneath. A fine dust was falling from the sky, rather like powdered sugar sprinkled onto one of those giant baked jam doughnuts we're no longer allowed to eat in obesity-crisis Britain*.
This time last year I was in Kraków and my brother was stranded at Balice by Easyjet and the Wrong Kind of Snow.
And, talking of the wrong kind of snow, we in Britain are spectacularly bad at dealing with Weather.
When I was small, we used to get up extra-early on snowy days to listen to Radio Kent presenters reading out the lovely long list of all the primary schools in the area that were closed due to 'bad weather' (read half an inch of fairy dust).
Ours never was. And sadly it was only down the road so no excuses there either.
Public transport, now that just shuts down completely. Imagine if, in Poland, or Sweden, or even the north of Italy, trains simply stopped running because the snow was the wrong sort. I kid you not - it's got to be full-on Antarctic tundra for the trains to roll on it: this powdery stuff just doesn't cut the mustard and no self-respecting train driver'll run his engine through that mush (nasty muddy splatters all over the windscreen).
Better still, people go nuts, queuing up for petrol, stocking up on tinned food, working from home...
National Emergency! Three millimetres of snow swamp central Kent! Duck and cover!
In any case, it's immaterial since by lunchtime the pretty flakes had turned to icy drizzle and all the lovely sparkly snow had been washed away - with the exception of a few sad-looking lumps of slush in front of a neighbour's house: their children's forlorn attempt at making snowmen.
*although rumour has it that Alastair Darling may be about to announce pre-Budget Doughnut Breaks so we can all comfort-eat our way through the credit crunch. Save money on heating! Put on an additional inch of lard! Extra Weightwatchers Points for all (although we'll be paying for it with new calorie restrictions for 2009)!
Tuesday, 28 October 2008
Keeping warm
It's late autumn now, the evenings are drawing in and - in spite of the sunlight blazing off the copper leaves during daylight hours - I still feel the irresistible urge to curl up into a tight little ball under the duvet and not come out again until April.
Over the summer, my parents changed the heating system in their house. They now have a condensation boiler: apparently this is the only kind you are allowed due to global warming. I had no idea. In any case, there are no flames in the bathtub. In fact, there is no heat of any kind in the bathroom whatsoever, and the only form of ventilation is to open the window.
On particularly frosty mornings, I am tempted to take the dog in with me for warmth.
Only the dog takes longer to dry than I do, so it wouldn't really be fair.
Now - I'm sure you've noticed - but every building has its own particular quirks, particularly in the noise department. We all know by heart the creaks and gurgles of our childhood homes shifting and settling in the night, and we've all been woken up by the desperate thud of silt in the boiler (disturbingly similar to the sound of someone banging on the back door). I'd just got used to the ice cracking on the back of the fridge on Starowiślna and, well, as a child I almost found babble of the radiator in the family home soothing.
Before I left for Sweden halfway through September the heating was still off for the summer.
Now, suddenly, the new radiators are on, and it's as though the house has started speaking in a foreign language.
I got back from Bratislava on Friday night to an empty house and tried to drift off to sleep. Not a hope. Downstairs, the sound of someone clicking light switches! I crept out of bed: no lights. Then: whoosh! A cascade of water - had someone suddenly turned on all the taps? No. It was just our noisy-but-ecologically-sound central heating.
It's taking a little getting used to.
Incidentally, there is an interesting side-effect brought on by hearing running water tinkling through the system twenty four hours a day.
Unfortunately it hasn't done much for the Spaniel, whose will is stronger than her bladder and who stubbornly refuses to go outside unless you play ball with her for fifteen minutes first.
The Spaniel is now allowed to sleep on the floor beside my bed. I say 'allowed' - she's clever and waits until I go into the bathroom to clean my teeth before sneaking in. I quite like the company, and she doesn't snore too much - although she tends to wake up a good two and a half hours before I do. I wouldn't mind so much if she'd learn to open the door and let herself out too but she hasn't got the hang of it yet. Instead, she accidentally makes some very loud Pino-awakening kerfuffle: either by shaking her ears noisily or thudding her tail ("oops did I wake you up? silly me").
From time to time, when she thinks my guard is down, she will wake me in the night. I hear whatever doggy disturbance she is making, wonder why I am awake and stumble into the bathroom. Upon my return, there in the middle of the bed is a small stubborn mound of curled-up springer spaniel. Her nose is very firmly buried in her own fur so I can't see the expression on her face.
- I'm asleep. It says - slightly muffled, doing a very good impression of a small, white, spotty Cumberland sausage.
I pull her off the bed by the collar. And then go to check the tap, which is leaking.
When I come back, the Cumberland-spaniel-sausage is curled up on my duvet again.
Over the summer, my parents changed the heating system in their house. They now have a condensation boiler: apparently this is the only kind you are allowed due to global warming. I had no idea. In any case, there are no flames in the bathtub. In fact, there is no heat of any kind in the bathroom whatsoever, and the only form of ventilation is to open the window.
On particularly frosty mornings, I am tempted to take the dog in with me for warmth.
Only the dog takes longer to dry than I do, so it wouldn't really be fair.
Now - I'm sure you've noticed - but every building has its own particular quirks, particularly in the noise department. We all know by heart the creaks and gurgles of our childhood homes shifting and settling in the night, and we've all been woken up by the desperate thud of silt in the boiler (disturbingly similar to the sound of someone banging on the back door). I'd just got used to the ice cracking on the back of the fridge on Starowiślna and, well, as a child I almost found babble of the radiator in the family home soothing.
Before I left for Sweden halfway through September the heating was still off for the summer.
Now, suddenly, the new radiators are on, and it's as though the house has started speaking in a foreign language.
I got back from Bratislava on Friday night to an empty house and tried to drift off to sleep. Not a hope. Downstairs, the sound of someone clicking light switches! I crept out of bed: no lights. Then: whoosh! A cascade of water - had someone suddenly turned on all the taps? No. It was just our noisy-but-ecologically-sound central heating.
It's taking a little getting used to.
Incidentally, there is an interesting side-effect brought on by hearing running water tinkling through the system twenty four hours a day.
Unfortunately it hasn't done much for the Spaniel, whose will is stronger than her bladder and who stubbornly refuses to go outside unless you play ball with her for fifteen minutes first.
The Spaniel is now allowed to sleep on the floor beside my bed. I say 'allowed' - she's clever and waits until I go into the bathroom to clean my teeth before sneaking in. I quite like the company, and she doesn't snore too much - although she tends to wake up a good two and a half hours before I do. I wouldn't mind so much if she'd learn to open the door and let herself out too but she hasn't got the hang of it yet. Instead, she accidentally makes some very loud Pino-awakening kerfuffle: either by shaking her ears noisily or thudding her tail ("oops did I wake you up? silly me").
From time to time, when she thinks my guard is down, she will wake me in the night. I hear whatever doggy disturbance she is making, wonder why I am awake and stumble into the bathroom. Upon my return, there in the middle of the bed is a small stubborn mound of curled-up springer spaniel. Her nose is very firmly buried in her own fur so I can't see the expression on her face.
- I'm asleep. It says - slightly muffled, doing a very good impression of a small, white, spotty Cumberland sausage.
I pull her off the bed by the collar. And then go to check the tap, which is leaking.
When I come back, the Cumberland-spaniel-sausage is curled up on my duvet again.
Monday, 8 September 2008
Gone to the dogs...
Monday. A frustrating day in small town Sevenoaks. Today there were no tiresome offers of freelance jobs to clutter my working day and so I was free to finish off Everything On My To-Do List.
aside: as we all know - and as Radio 4 informs us, repeatedly - Wednesday is Big Bang Day. Scientists at CERN in Switzerland will attempt to reconstruct the beginning of the universe, by making things collide that haven't felt the urge to collide (due to particulate headaches or Top Gear being on at bedtime) for millennia. There is an infinitesimal chance that this will cause the world to implode. At the same time, in another dark corner of Europe, a first-year Polish philology student with an exceptionally quiet social life and no taste for Wyborowa will be in the process of finishing off the final pages of the final book on the first semester reading list.
Do Not Panic! Contrary to popular belief, neither of these two events is liable to bring about the end of the universe...
First up on The List: book eye test (I'm learning to get these things done while in the land of the anglophone). I went into our old local family optician, who have taken care of my myopic Dad and I (and occasionally other, clearer-sighted family members) for years, and booked an appointment. I also bought eye drops, but the minute I got out my Scottish ten-pound note (with 'Sterling' written on it and everything), the woman behind the counter shook her head.
- Oh no. We can't take that.
Me: - Why not? It's from Clydesdale Bank. It's legal tender.
- No. We can't because the bank won't take them from us.
I handed her an English twenty pound note, and - I swear this has never happened to me in the UK before - she couldn't give me change.
- Which bank is it? I asked. 'I'll go over and check with them. Scottish notes are legal currency and they should accept them!'
I marched over the road to Lloyds Bank full of righteous indignation, ready to give the customer services lady a piece of my (admittedly less-than-rational) mind.
- That's strange. She said 'We definitely do take them. But the business itself has the right to refuse them, if they don't have the correct counterfeit detection equipment'
Now I was furious. Not only was I a suspected counterfeiter, but our local family optician had taken up lying to me to avoid taking my counterfeit money! It hurts, Mr Leslie Warren of 82 High Street, Sevenoaks, it really does...
I stormed back to the optician, threw my eye drops onto the counter and cancelled my appointment. Reluctantly, I decided to try Boots. It's so disheartening. Every NGO, every woolly leftie newspaper, every Nice Person tells you to buy organic and to support local businesses and yet these local firms are completely unable to open their minds to accept the rest of the world. We're talking about Scotland, for heaven's sake, not South Ossetia! (now there's a thought. Maybe Alex Salmond and Vladimir Putin are in the process of brokering some sort of liberation deal... 'who's pilfering North Sea oil now, Mrs T? mwah ha ha...' and Russia will officially recognise Scottish independence in time for Hogmanay).
How would these people cope if we were to enter the euro zone?
Incidentally, in Boots, the girl took my ten pound note, showed it to her colleague, put it under a magnifying glass, phoned the central finance department...
I only wish I were that skilled a counterfeiter. Bet it's easier to get into than interpreting.
I don't know why this all bothered me so much. Perhaps because I'm chronically bored at my parents' house with very little work and no disposable income (thanks Career Development Loan - where is this shiny redeveloped career I'm still struggling to pay for? Credit crunch?! Bloody copycats. Being in credit is sooooo nineteen ninety-nine...), and I want someone to shout at.
Perhaps because after living in a beautiful city like Kraków, where you can speak four languages in one day, watch any film, play or concert you like (Sevenoaks can't even keep a cinema open: identikit Giles and Annabelle don't have time after their fourteen-hour days glued to Reuters), and where people are aware that the rest of the world exists and is exciting, it's a little bit galling to be in a closed-up little town where people are suspicious of Scotland. Whatever the SNP might want, right now we're still in the same country! My family are part Scottish, several of us have degrees from Scottish universities, we visit relatives there All the Time and we shouldn't have to change money before going and after coming back simply because Sevenoaks is full of Daily Mail-reading xenophobes!
The second thing on the To-Do list was to pick up this month's Le Monde Diplomatique. See now in sophisticated countries like Germany, Poland - even France are doing better than us on this one - you can pick up international and foreign language newspapers in all town centres. (in Germany you can also get a wide selection in train stations- not just English and French either: I found Polish Newsweek in Saarbruecken Hauptbahnhof). It's not as if Le Monde Diplo is even specifically French: it's an international publication that happens to be written in French, like The Economist happens to be written in English.
I went into WHSmith and waited by the customer services desk. There was no bell, so after about fifteen minutes, I set off the alarm on the stock room door.
- Oh no, sorry. Was the reply. 'There were two independent newsagents that did them, but they've closed down now and it's only us left'.
I appreciate that I've been a pain in the ass all day. But if you lived in a backward country like England, you'd understand my frustration. Why don't we just build a big wall around the coastline and pretend there's no outside world. Could we let me out first please?
aside: as we all know - and as Radio 4 informs us, repeatedly - Wednesday is Big Bang Day. Scientists at CERN in Switzerland will attempt to reconstruct the beginning of the universe, by making things collide that haven't felt the urge to collide (due to particulate headaches or Top Gear being on at bedtime) for millennia. There is an infinitesimal chance that this will cause the world to implode. At the same time, in another dark corner of Europe, a first-year Polish philology student with an exceptionally quiet social life and no taste for Wyborowa will be in the process of finishing off the final pages of the final book on the first semester reading list.
Do Not Panic! Contrary to popular belief, neither of these two events is liable to bring about the end of the universe...
First up on The List: book eye test (I'm learning to get these things done while in the land of the anglophone). I went into our old local family optician, who have taken care of my myopic Dad and I (and occasionally other, clearer-sighted family members) for years, and booked an appointment. I also bought eye drops, but the minute I got out my Scottish ten-pound note (with 'Sterling' written on it and everything), the woman behind the counter shook her head.
- Oh no. We can't take that.
Me: - Why not? It's from Clydesdale Bank. It's legal tender.
- No. We can't because the bank won't take them from us.
I handed her an English twenty pound note, and - I swear this has never happened to me in the UK before - she couldn't give me change.
- Which bank is it? I asked. 'I'll go over and check with them. Scottish notes are legal currency and they should accept them!'
I marched over the road to Lloyds Bank full of righteous indignation, ready to give the customer services lady a piece of my (admittedly less-than-rational) mind.
- That's strange. She said 'We definitely do take them. But the business itself has the right to refuse them, if they don't have the correct counterfeit detection equipment'
Now I was furious. Not only was I a suspected counterfeiter, but our local family optician had taken up lying to me to avoid taking my counterfeit money! It hurts, Mr Leslie Warren of 82 High Street, Sevenoaks, it really does...
I stormed back to the optician, threw my eye drops onto the counter and cancelled my appointment. Reluctantly, I decided to try Boots. It's so disheartening. Every NGO, every woolly leftie newspaper, every Nice Person tells you to buy organic and to support local businesses and yet these local firms are completely unable to open their minds to accept the rest of the world. We're talking about Scotland, for heaven's sake, not South Ossetia! (now there's a thought. Maybe Alex Salmond and Vladimir Putin are in the process of brokering some sort of liberation deal... 'who's pilfering North Sea oil now, Mrs T? mwah ha ha...' and Russia will officially recognise Scottish independence in time for Hogmanay).
How would these people cope if we were to enter the euro zone?
Incidentally, in Boots, the girl took my ten pound note, showed it to her colleague, put it under a magnifying glass, phoned the central finance department...
I only wish I were that skilled a counterfeiter. Bet it's easier to get into than interpreting.
I don't know why this all bothered me so much. Perhaps because I'm chronically bored at my parents' house with very little work and no disposable income (thanks Career Development Loan - where is this shiny redeveloped career I'm still struggling to pay for? Credit crunch?! Bloody copycats. Being in credit is sooooo nineteen ninety-nine...), and I want someone to shout at.
Perhaps because after living in a beautiful city like Kraków, where you can speak four languages in one day, watch any film, play or concert you like (Sevenoaks can't even keep a cinema open: identikit Giles and Annabelle don't have time after their fourteen-hour days glued to Reuters), and where people are aware that the rest of the world exists and is exciting, it's a little bit galling to be in a closed-up little town where people are suspicious of Scotland. Whatever the SNP might want, right now we're still in the same country! My family are part Scottish, several of us have degrees from Scottish universities, we visit relatives there All the Time and we shouldn't have to change money before going and after coming back simply because Sevenoaks is full of Daily Mail-reading xenophobes!
The second thing on the To-Do list was to pick up this month's Le Monde Diplomatique. See now in sophisticated countries like Germany, Poland - even France are doing better than us on this one - you can pick up international and foreign language newspapers in all town centres. (in Germany you can also get a wide selection in train stations- not just English and French either: I found Polish Newsweek in Saarbruecken Hauptbahnhof). It's not as if Le Monde Diplo is even specifically French: it's an international publication that happens to be written in French, like The Economist happens to be written in English.
I went into WHSmith and waited by the customer services desk. There was no bell, so after about fifteen minutes, I set off the alarm on the stock room door.
- Oh no, sorry. Was the reply. 'There were two independent newsagents that did them, but they've closed down now and it's only us left'.
I appreciate that I've been a pain in the ass all day. But if you lived in a backward country like England, you'd understand my frustration. Why don't we just build a big wall around the coastline and pretend there's no outside world. Could we let me out first please?
Sunday, 24 August 2008
Excuses
I know, I know, I haven't written for a long time (and my stats are starting to show it).
While I ponder the purpose of my own existence (if I do actually exist and it's not just memory cells playing tricks on me) and - more importantly - the future of this blog, here are some pictures of Sevenoaks (in case you were wondering):



While I ponder the purpose of my own existence (if I do actually exist and it's not just memory cells playing tricks on me) and - more importantly - the future of this blog, here are some pictures of Sevenoaks (in case you were wondering):



Tuesday, 22 July 2008
Breeding
If you are a single woman aged between 25 and 30, logically, you will want to live in a bustling city centre, where there is plenty of work, plenty of noise after 10pm, plenty of light and movement, and plenty of 24-hour liquor stores for when the company of other single twenty-somethings gets too much for you.
At all costs, you should avoid small, tranquil dormitory towns with a high birth rate and an even higher income bracket.
Like Sevenoaks.
From dawn til dusk, the assault is relentless. The minute you step onto the high street...
.... wham! A straining mass of T-shirt stretched over pregnant belly popping out at all angles!
You keep walking. Pretty smocked tunics flutter over Mummy Gap skinny jeans (with elasticated waistband).
Any shop you enter becomes a feat of navigation (not to mention a politeness contest) as you attempt to sidestep your way around the pushchairs and perambulators blocking the aisles. Do not forget to add a liberal helping of guilt for the resentment you feel towards these poor languishing ladies.
Enormous four-by-fours clog the narrow streets, tiny children perched high up in the vast cabin.
Do not even think about crossing the road.
Particularly if you live on a street with more than one private school.
Sevenoaks is where Giles and Annabelle the Private Wealth specialists come to breed.
Sevenoaks is where energetic sex lives come to die... (their final throes producing young in the Rupert, Zara and Tarquin mould).
Let us picture an innocent scene outside a café. Say, for example, a perfectly common Italian deli-style café serving pickled artichokes and lah-tay* to bored housewives and retired folk.
Two women, with identikit tots squirming on knees, sit sipping skinny latte in the shade.
The waitress arrives:
- Ooh look, Fearghus, here comes your penne rigate!
The child looks suitably excited at the sight of the revolting adult food. At the same moment, another tot - attached to mother's hand - passes, breathes in the heady waft of garlic and sun-dried tomatoes, and says loudly: 'mmmyum, yum!'
Now when I was a child, pasta didn't exist. There was only spaghetti, and you didn't eat it - because it was cold and slidey and clammy - unless it had been spewed out of a tin in a puddle of violent orange sauce.
One would certainly never touch nasty flabby spaghetti snakes if they were doused in pungent garlicky oil and sprinkled with shrivelled bits of charred courgette.
Just what is the world coming to?
*'This isn't latte! This is cappuccino!
Girl behind counter: 'It is latte actually'
Posh customer: 'well I hope you don't mind if I just scoop all this foam off into here then...' (moves to other side of counter and starts to bail foam out of coffee cup into tray of coffee machine)
At all costs, you should avoid small, tranquil dormitory towns with a high birth rate and an even higher income bracket.
Like Sevenoaks.
From dawn til dusk, the assault is relentless. The minute you step onto the high street...
.... wham! A straining mass of T-shirt stretched over pregnant belly popping out at all angles!
You keep walking. Pretty smocked tunics flutter over Mummy Gap skinny jeans (with elasticated waistband).
Any shop you enter becomes a feat of navigation (not to mention a politeness contest) as you attempt to sidestep your way around the pushchairs and perambulators blocking the aisles. Do not forget to add a liberal helping of guilt for the resentment you feel towards these poor languishing ladies.
Enormous four-by-fours clog the narrow streets, tiny children perched high up in the vast cabin.
Do not even think about crossing the road.
Particularly if you live on a street with more than one private school.
Sevenoaks is where Giles and Annabelle the Private Wealth specialists come to breed.
Sevenoaks is where energetic sex lives come to die... (their final throes producing young in the Rupert, Zara and Tarquin mould).
Let us picture an innocent scene outside a café. Say, for example, a perfectly common Italian deli-style café serving pickled artichokes and lah-tay* to bored housewives and retired folk.
Two women, with identikit tots squirming on knees, sit sipping skinny latte in the shade.
The waitress arrives:
- Ooh look, Fearghus, here comes your penne rigate!
The child looks suitably excited at the sight of the revolting adult food. At the same moment, another tot - attached to mother's hand - passes, breathes in the heady waft of garlic and sun-dried tomatoes, and says loudly: 'mmmyum, yum!'
Now when I was a child, pasta didn't exist. There was only spaghetti, and you didn't eat it - because it was cold and slidey and clammy - unless it had been spewed out of a tin in a puddle of violent orange sauce.
One would certainly never touch nasty flabby spaghetti snakes if they were doused in pungent garlicky oil and sprinkled with shrivelled bits of charred courgette.
Just what is the world coming to?
*'This isn't latte! This is cappuccino!
Girl behind counter: 'It is latte actually'
Posh customer: 'well I hope you don't mind if I just scoop all this foam off into here then...' (moves to other side of counter and starts to bail foam out of coffee cup into tray of coffee machine)
Sunday, 8 June 2008
... phone... home...

Apparently the UK is a lot more Polonised than it was when I left in January 2007.
This photo was taken outside our local newsagent in the dodgy end of town.
Since the town in question is Sevenoaks*, I suppose I ought to clarify that the 'dodgy end' is where the one-BMW-families live.
Still, five days back and disappointingly little sign of the rumoured hordes of invading Poles ravaging Our Sceptred Isle.
I shall have to search harder...
*see Torygraph ad above phone box.
Monday, 3 March 2008
Delikatesy II and the friendly traffic warden
I think I've mentioned before how much I love walking in Sevenoaks with my Dad because he knows everyone. It's impossible to get anywhere in less than an hour.
On Saturday morning I was overcome by curiosity and finally persuaded him to stroll along to the Polish deli with me so I could get my ogórek fix.
It was a beautiful sunny day (thanks greenhouse gases). Rounding the corner, we saw a man in a green gilet with a PDA marking out long slow strides along the edge of the pavement.
- Oh that chap used to work for the bank
said Dad.
- used to see him on the station in the mornings. Retired and works as a traffic warden.
We waved and he crossed the road to say hello. Before long he was telling us about the quirks of his job: how nice it was to be out in the fresh air all the time, and how annoying it was to get caught by cameras in box junctions and so on.
- I tell them you can always appeal. Usually it works. And you always have to check- it's illegal to issue a ticket unless you're absolutely sure. That's why I was counting out the paces for that one.
He indicated the car stationed precariously on the double yellow line on the corner of a t-junction. A woman had unlocked the rear door and was buckling a child into a safety seat.
- There you go, she's back now. Ah well we'll leave it then.
- Once I found myself booking my own car. I thought: hang on... there's something funny here: my car's in the garage at home. So I called my wife and sure enough...
Entering the deli was brilliant: less cluttered than Kefirek but still like stepping back across the border. On the door were little scraps of paper with small ads scrawled on them:
...'poszukuje pokoju'... 'tlumaczenie angielski-polski'... 'korepeticja' etc. And it was strange seeing St John's school referred to as 'Swietego Jana'...
- Dzien dobry!
said the guy behind the counter, and I was a little taken aback. Was the clientele exclusively Polish then?
Later in the day I realised why he had taken me for a Pole:
- What's that on your coat?
said my friend, pointing;
- some kind of Polish mafia symbol?
I looked down and saw a red heart-shaped sticker... 'Wielka Orkiestra Swietecznej Pomocy'.
On Saturday morning I was overcome by curiosity and finally persuaded him to stroll along to the Polish deli with me so I could get my ogórek fix.
It was a beautiful sunny day (thanks greenhouse gases). Rounding the corner, we saw a man in a green gilet with a PDA marking out long slow strides along the edge of the pavement.
- Oh that chap used to work for the bank
said Dad.
- used to see him on the station in the mornings. Retired and works as a traffic warden.
We waved and he crossed the road to say hello. Before long he was telling us about the quirks of his job: how nice it was to be out in the fresh air all the time, and how annoying it was to get caught by cameras in box junctions and so on.
- I tell them you can always appeal. Usually it works. And you always have to check- it's illegal to issue a ticket unless you're absolutely sure. That's why I was counting out the paces for that one.
He indicated the car stationed precariously on the double yellow line on the corner of a t-junction. A woman had unlocked the rear door and was buckling a child into a safety seat.
- There you go, she's back now. Ah well we'll leave it then.
- Once I found myself booking my own car. I thought: hang on... there's something funny here: my car's in the garage at home. So I called my wife and sure enough...
Entering the deli was brilliant: less cluttered than Kefirek but still like stepping back across the border. On the door were little scraps of paper with small ads scrawled on them:
...'poszukuje pokoju'... 'tlumaczenie angielski-polski'... 'korepeticja' etc. And it was strange seeing St John's school referred to as 'Swietego Jana'...
- Dzien dobry!
said the guy behind the counter, and I was a little taken aback. Was the clientele exclusively Polish then?
Later in the day I realised why he had taken me for a Pole:
- What's that on your coat?
said my friend, pointing;
- some kind of Polish mafia symbol?
I looked down and saw a red heart-shaped sticker... 'Wielka Orkiestra Swietecznej Pomocy'.
Thursday, 3 January 2008
Wednesday, 26 December 2007
Delikatesy
For the past three or four days (in between church and eating) I have been staking out the Polish Deli in Sevenoaks, fascinated by this new arrival in my old town. The shutters, however, remain obstinately closed. Ever since my Auntie Joy, with a conspiratorial grin, opened her fridge to reveal a tell-tale carton of Tymbark Premium Wisnia (z delikatnimi cząstkami)* sitting pertly inside the door, I have been determined to venture into this small Slavic enclave in Sevenoaks.
However, Poles know how to party, and the place has been closed since Sunday.
I can't wait to step over the threshold, holding my breath (no, not because of the meat counter) in anticipation of the treats I'll bring home to my blissfully unsuspecting family.
Will the doors open before the new year or have the owners gone home to see babcia? Will I pluck up the courage to say 'Dzien Dobry' instead of 'Hi' on entering? Will they have obwarzanki?
Will they let me pay in zloty??
Watch this space. Tomorrow may be the day...
*that's 'cherry juice with bits' to you and I.
However, Poles know how to party, and the place has been closed since Sunday.
I can't wait to step over the threshold, holding my breath (no, not because of the meat counter) in anticipation of the treats I'll bring home to my blissfully unsuspecting family.
Will the doors open before the new year or have the owners gone home to see babcia? Will I pluck up the courage to say 'Dzien Dobry' instead of 'Hi' on entering? Will they have obwarzanki?
Will they let me pay in zloty??
Watch this space. Tomorrow may be the day...
*that's 'cherry juice with bits' to you and I.
Sunday, 23 December 2007
Broccoli
The first time you go into Sainsbury's after being out of the country for eight months is an ethereal experience. Particularly if you go at night, when it's dark outside and people in navy blue tracksuits have already started replenishing the shelves.*
Perfectly ordinary products seem amazing, such as Weetabix, fresh pasteurised milk and low-fat yoghurts (low-fat anything, actually). You rejoice over Marmite, spiral-bound notebooks and applicator tampons.
It's especially fun when you realise that the young couple in the Beers, Wines and Spirits section are speaking in Polish, and you hang around pretending to be interested in Green Ginger Wine so you can continue to eavesdrop.
After a few minutes, they approach a member of staff to ask a question, and you hover about, hoping for the chance to jump in and be a communications superhero.
Then you realise that all the staff are in fact Polish as well and you feel distinctly redundant.
Have you ever wondered why everything you put into a dishwasher comes out with specks of broccoli welded onto it? Even if you don't eat that much broccoli it's always the same: that tell-tale dark green flake dried between the prongs of a fork or on the rim of a teacup.
Perhaps the manufacturers add a special secret broccoli reserve to every model. I can see it now: the dutiful demonstrator loads the machine, opens the lid to put in the soap, and then opens a second lid and fills it with bits of crumbled broccoli florets.
There's even a special final cycle: heat-blast, to ensure effective bonding of broccoli to china...
*n.b. I did this job once. You get a lunch break at around 1.30am and they give you reheated chicken korma. At times like these, it is useful to have a strong constitution.
Perfectly ordinary products seem amazing, such as Weetabix, fresh pasteurised milk and low-fat yoghurts (low-fat anything, actually). You rejoice over Marmite, spiral-bound notebooks and applicator tampons.
It's especially fun when you realise that the young couple in the Beers, Wines and Spirits section are speaking in Polish, and you hang around pretending to be interested in Green Ginger Wine so you can continue to eavesdrop.
After a few minutes, they approach a member of staff to ask a question, and you hover about, hoping for the chance to jump in and be a communications superhero.
Then you realise that all the staff are in fact Polish as well and you feel distinctly redundant.
Have you ever wondered why everything you put into a dishwasher comes out with specks of broccoli welded onto it? Even if you don't eat that much broccoli it's always the same: that tell-tale dark green flake dried between the prongs of a fork or on the rim of a teacup.
Perhaps the manufacturers add a special secret broccoli reserve to every model. I can see it now: the dutiful demonstrator loads the machine, opens the lid to put in the soap, and then opens a second lid and fills it with bits of crumbled broccoli florets.
There's even a special final cycle: heat-blast, to ensure effective bonding of broccoli to china...
*n.b. I did this job once. You get a lunch break at around 1.30am and they give you reheated chicken korma. At times like these, it is useful to have a strong constitution.
Wednesday, 19 December 2007
Yuppies
I don't normally go in for the socio-anthropological "hmm that's interesting" let's-observe-the-Poles type posts: 'What do Polish people eat?'; 'Weird things that Poles do on a Sunday'; 'How many Polish people does it take to change a lightbulb?"* and so on.
However, I can't seem to go anywhere without running into Polish yuppies.
Perhaps I'm just overwhelmed by all the Very Grown-up Parties, and I ought really to be quaffing pints with scruffy Erasmus students on the Rynek. So-and-so owns her own architectural design firm, someone else just bought a new car, this couple are building a house in *insert semi-suburban location outside Krakow* etc. etc. It's all too intimidating.
People seem extremely anxious to emphasize that Poles Are Not Poor. British friends and family are often concerned that I'm living in a hovel under the steel works, or scratching around on a dirt floor in a hut somewhere, and they seem to have the impression that all Polish people are longing for gainful employment as an *insert rubbish job like waitressing/taking out the bins and so on* plus the chance to practice their English and save a few bob by sleeping four to a sofa in Hammersmith.
Poland is Posh, people! Think about Karachi! Or Beijing! Or Mexico City! See what I mean?
Some people are keen to point out the various enormous houses on their street: this neighbour went to the States for four years to earn money to build his house, this neighbour went to Sweden and so on.
This is all very interesting, but really not necessary. I grew up in Sevenoaks, where, if you take your bike out on a warm afternoon in May and cycle around the wide lanes on the outskirts of the town, you'll see scores of enormous houses. At least, you'll see the hedges and the driveways. Rather than having gone to Sweden or the States for several years, Daddy (and possibly Mummy too) spent twelve hours a day glued to Reuters on four screens somewhere near St James' Square.
All this is characteristic lower-middle-class jealousy, largely because It's My Town I Was There First and because they probably bought their enormous houses from some posh yet impoverished local character that my Dad used to know, paying off their entire mortgage with their Christmas bonus and inflating the property market beyond all belief so that I can't buy a flat there.
Not unlike the bloody Brits buying up property in Kraków.
You even get yuppie students- like the ones at Durham or St Andrews. They eat sushi and buy nice wine (and recycle the bottles), watch art-house films and speak trendy English littered with London or Manchester-style colloquialisms (if you listen carefully you may hear a dropped 'h' or a glottal stop).
Sometimes it's just facade. I learnt that the guy whose posh PDA I commandeered to check the rugby results back in October is a surgeon and earns about half as much as I do**. Fortunately for him his wife has her own business and his parents own half the city. But it sort of shows something about appearances... or the fact that the most essential jobs often aren't rewarded... or about Poles relying on their parents (see Italy for details), etc.
Oops, I just realised I've copied this post from Dat Blog's musings on the Polish Bobo. I don't think that Yuppies are quite the same though. For those of you who didn't have to translate horrid dossiers on Contemporary French Culture at university, 'bobo' is short for 'bourgeois-bohème'. They are sort of faux-bohemians who have high-powered middle class professions but act all fey in a sort of mômes de la clôche way so that people think they are cool. For a taste of real Bohemia, please see any given bench in the Planty at around six in the morning. Bring your own Special Brew...
Incidentally, the French bourgeois-bohème is traditionally leftward leaning in values, while Polish and British bobos are shifting distinctly to the centre-right. As CG remarked, it's the style of doing things that's changed over here, not the content. David Cameron, anyone??
* i) I wouldn't know, all the electricians are elsewhere and the ones that stayed can't for example find their way up the stairs in our building
ii) At least four otherwise it's rude, plus a fifth person to propose a toast and pass round the orange juice afterwards
iii) Two: one to change the bulb and look henpecked and a second one to wear a purple beret and shake her umbrella until he gets it right
iv) Only one, so long as he conjugates it correctly.
vi) And for the traditionalists: CHANGE???
**i.e. not an awful lot...
*** I've realised that if you scan over the latter half of this post it looks as though it's all about BOOBS. 'Polish and British boobs are shifting distinctly to the centre-right'. In spite of all those babcia-owned bielizna stores. Don't worry, I'm on holiday from tomorrow. The system is suspended and normal, sensible service will resume shortly.
However, I can't seem to go anywhere without running into Polish yuppies.
Perhaps I'm just overwhelmed by all the Very Grown-up Parties, and I ought really to be quaffing pints with scruffy Erasmus students on the Rynek. So-and-so owns her own architectural design firm, someone else just bought a new car, this couple are building a house in *insert semi-suburban location outside Krakow* etc. etc. It's all too intimidating.
People seem extremely anxious to emphasize that Poles Are Not Poor. British friends and family are often concerned that I'm living in a hovel under the steel works, or scratching around on a dirt floor in a hut somewhere, and they seem to have the impression that all Polish people are longing for gainful employment as an *insert rubbish job like waitressing/taking out the bins and so on* plus the chance to practice their English and save a few bob by sleeping four to a sofa in Hammersmith.
Poland is Posh, people! Think about Karachi! Or Beijing! Or Mexico City! See what I mean?
Some people are keen to point out the various enormous houses on their street: this neighbour went to the States for four years to earn money to build his house, this neighbour went to Sweden and so on.
This is all very interesting, but really not necessary. I grew up in Sevenoaks, where, if you take your bike out on a warm afternoon in May and cycle around the wide lanes on the outskirts of the town, you'll see scores of enormous houses. At least, you'll see the hedges and the driveways. Rather than having gone to Sweden or the States for several years, Daddy (and possibly Mummy too) spent twelve hours a day glued to Reuters on four screens somewhere near St James' Square.
All this is characteristic lower-middle-class jealousy, largely because It's My Town I Was There First and because they probably bought their enormous houses from some posh yet impoverished local character that my Dad used to know, paying off their entire mortgage with their Christmas bonus and inflating the property market beyond all belief so that I can't buy a flat there.
Not unlike the bloody Brits buying up property in Kraków.
You even get yuppie students- like the ones at Durham or St Andrews. They eat sushi and buy nice wine (and recycle the bottles), watch art-house films and speak trendy English littered with London or Manchester-style colloquialisms (if you listen carefully you may hear a dropped 'h' or a glottal stop).
Sometimes it's just facade. I learnt that the guy whose posh PDA I commandeered to check the rugby results back in October is a surgeon and earns about half as much as I do**. Fortunately for him his wife has her own business and his parents own half the city. But it sort of shows something about appearances... or the fact that the most essential jobs often aren't rewarded... or about Poles relying on their parents (see Italy for details), etc.
Oops, I just realised I've copied this post from Dat Blog's musings on the Polish Bobo. I don't think that Yuppies are quite the same though. For those of you who didn't have to translate horrid dossiers on Contemporary French Culture at university, 'bobo' is short for 'bourgeois-bohème'. They are sort of faux-bohemians who have high-powered middle class professions but act all fey in a sort of mômes de la clôche way so that people think they are cool. For a taste of real Bohemia, please see any given bench in the Planty at around six in the morning. Bring your own Special Brew...
Incidentally, the French bourgeois-bohème is traditionally leftward leaning in values, while Polish and British bobos are shifting distinctly to the centre-right. As CG remarked, it's the style of doing things that's changed over here, not the content. David Cameron, anyone??
* i) I wouldn't know, all the electricians are elsewhere and the ones that stayed can't for example find their way up the stairs in our building
ii) At least four otherwise it's rude, plus a fifth person to propose a toast and pass round the orange juice afterwards
iii) Two: one to change the bulb and look henpecked and a second one to wear a purple beret and shake her umbrella until he gets it right
iv) Only one, so long as he conjugates it correctly.
vi) And for the traditionalists: CHANGE???
**i.e. not an awful lot...
*** I've realised that if you scan over the latter half of this post it looks as though it's all about BOOBS. 'Polish and British boobs are shifting distinctly to the centre-right'. In spite of all those babcia-owned bielizna stores. Don't worry, I'm on holiday from tomorrow. The system is suspended and normal, sensible service will resume shortly.
Wednesday, 28 November 2007
Lubisz tańczyć?
I've been in Poland for nearly eight months now and only twice have I been dancing*. Maybe if my dance activities increased then my coordination would improve and my propensity to fall over would fall in inverse proportion.
Since I come from the Home-Counties-dahling and Daddy worked in a bank, I spent a fair portion of my early years being ferried between dance classes and rehearsals and the dreaded RAD ballet exams. I still have nightmares about standing stiffly on the wooden floor of a village hall, wearing a pink lycra handkerchief and trying to suck in both stomach and bottom and not choke on the dust mites whilst willing my hair not to start pinging out kirby-grips like some deranged porcupine, to the accompaniment of the Loudest Clock in the World and the scratching of the examiner's pen. ('Seems worried... Not Enough Turnout... Looks out of window too much seriously impeding sense of direction...').
These days, the notion of Unstructured Dance for Fun makes me freeze in terror, instantly aware of every muscle and every potential fault.
So my first Kraków dance experience was somewhat accidental. We simply went to meet an old classmate for a beer after our Polish lesson. (So many ex-classmates. All these people who win Polish- the final boss is really tough to beat- and get the big rocket launch like at the end of Tetris. Or they simply cheat by marrying Polish women...). After about an hour, his wife showed up with a friend, ordered vodka and Red Bull all round (so now you know: V & RB, favourite tipple of lairy football fans in Wetherspoons and of sweet young Polish girls) and settled in for the night.
Incidentally, I'm in a slightly confusing limbo as to the purchasing of beverages in Poland. In the UK I'm used to rounds (unless there are more than six of you, in which case carnage is very likely) or simply buying a bottle- of wine- between two or three people. In Poland, you either sip on a pint of beer (take note ladies...) or you go through the whole vodka-shots-and-juice palaver, which is a story for another day I think. Guys always offer to buy drinks, which leaves me in the awkward position of whether to assert my feminist personality and square things up by standing them a pint or two, or just to let it go, take advantage, and possibly be secretly considered a sponger.
An hour or so and several units of alcohol later we were in a charming locale called Gorączka. This is Polish for 'fever', and we know all about this now since the language school, with impeccable timing, has decided to teach us about parts of the body and sickness. I can also tell you that I have toothache, earache and the shivers, and can I please have a doctor's note? (very, very important if you don't want to lose your holiday allowance).
Now, in Polish clubs, things work in pretty much the same way as in England. You dance around your friends, around your handbag, around the guy with the huge bongo drum who seems to have materialised in the middle of the dance floor, and you avoid Sleazy Men Who Want to Touch your Bum (especially if they tell you they have three months to live. No joke. My little sister had to rescue me). All very familiar and easy.
My second dancing experience here was at an Even More Grown-Up Party last weekend. It was similar to the wedding in that the food kept coming, with dancing in between. It was similar to the last party in that I was definitely the youngest and scruffiest person there.
- Lubisz tańczyć? said the wife of Car Guy's colleague (possibly to escape my attempts at Polish conversation), and led us to the dance floor.
With horror, I realised that people were dancing to Pop Music in couples...
- Do you know how to dance? I whispered to Car Guy
- Well, yes, I mean, I can
We took a few tentative steps
- You have to let me lead though...
It has since occurred to me that dancing may be the solution to the lack of daylight and outdoor activity. Since the snow started falling, I've been burning a ton of calories just trying to stay upright, but honestly I'm finding it hard to get out and get active and I'm tired of being stuck indoors in front of the computer. I need something to placate my twitchy feet.
There appears to be a dance school on ul. Josefa- not too far from where I live. I'll keep you posted...
*Not counting the wedding in September.
Disclaimer:
Pisarka tego bloga informuje drogich czytelników że imaginacyjna kanapa faceta-którego-nie-wie-gdzie-się-znajduje-samochód jest najwygodniejszą kanapą w Krakowie i ostatny post nie stanowił narzekania.
Since I come from the Home-Counties-dahling and Daddy worked in a bank, I spent a fair portion of my early years being ferried between dance classes and rehearsals and the dreaded RAD ballet exams. I still have nightmares about standing stiffly on the wooden floor of a village hall, wearing a pink lycra handkerchief and trying to suck in both stomach and bottom and not choke on the dust mites whilst willing my hair not to start pinging out kirby-grips like some deranged porcupine, to the accompaniment of the Loudest Clock in the World and the scratching of the examiner's pen. ('Seems worried... Not Enough Turnout... Looks out of window too much seriously impeding sense of direction...').
These days, the notion of Unstructured Dance for Fun makes me freeze in terror, instantly aware of every muscle and every potential fault.
So my first Kraków dance experience was somewhat accidental. We simply went to meet an old classmate for a beer after our Polish lesson. (So many ex-classmates. All these people who win Polish- the final boss is really tough to beat- and get the big rocket launch like at the end of Tetris. Or they simply cheat by marrying Polish women...). After about an hour, his wife showed up with a friend, ordered vodka and Red Bull all round (so now you know: V & RB, favourite tipple of lairy football fans in Wetherspoons and of sweet young Polish girls) and settled in for the night.
Incidentally, I'm in a slightly confusing limbo as to the purchasing of beverages in Poland. In the UK I'm used to rounds (unless there are more than six of you, in which case carnage is very likely) or simply buying a bottle- of wine- between two or three people. In Poland, you either sip on a pint of beer (take note ladies...) or you go through the whole vodka-shots-and-juice palaver, which is a story for another day I think. Guys always offer to buy drinks, which leaves me in the awkward position of whether to assert my feminist personality and square things up by standing them a pint or two, or just to let it go, take advantage, and possibly be secretly considered a sponger.
An hour or so and several units of alcohol later we were in a charming locale called Gorączka. This is Polish for 'fever', and we know all about this now since the language school, with impeccable timing, has decided to teach us about parts of the body and sickness. I can also tell you that I have toothache, earache and the shivers, and can I please have a doctor's note? (very, very important if you don't want to lose your holiday allowance).
Now, in Polish clubs, things work in pretty much the same way as in England. You dance around your friends, around your handbag, around the guy with the huge bongo drum who seems to have materialised in the middle of the dance floor, and you avoid Sleazy Men Who Want to Touch your Bum (especially if they tell you they have three months to live. No joke. My little sister had to rescue me). All very familiar and easy.
My second dancing experience here was at an Even More Grown-Up Party last weekend. It was similar to the wedding in that the food kept coming, with dancing in between. It was similar to the last party in that I was definitely the youngest and scruffiest person there.
- Lubisz tańczyć? said the wife of Car Guy's colleague (possibly to escape my attempts at Polish conversation), and led us to the dance floor.
With horror, I realised that people were dancing to Pop Music in couples...
- Do you know how to dance? I whispered to Car Guy
- Well, yes, I mean, I can
We took a few tentative steps
- You have to let me lead though...
It has since occurred to me that dancing may be the solution to the lack of daylight and outdoor activity. Since the snow started falling, I've been burning a ton of calories just trying to stay upright, but honestly I'm finding it hard to get out and get active and I'm tired of being stuck indoors in front of the computer. I need something to placate my twitchy feet.
There appears to be a dance school on ul. Josefa- not too far from where I live. I'll keep you posted...
*Not counting the wedding in September.
Disclaimer:
Pisarka tego bloga informuje drogich czytelników że imaginacyjna kanapa faceta-którego-nie-wie-gdzie-się-znajduje-samochód jest najwygodniejszą kanapą w Krakowie i ostatny post nie stanowił narzekania.
Tuesday, 25 September 2007
Not In My Back Yard
My Dad has managed inadvertently to become a Town Councillor, in pretty much the same way that I managed inadvertently to become an organist. This means that he has to trot along to various town planning meetings and represent the views of various groups of residents, generally on planning permission issues. From what I can make out, these groups seem to consist of people who are opposing something being built (or kept open late) near to where they live.
Now I love the South East of England: the weather is nice, the pubs serve decent beer and so on, but occasionally people can be prone to sudden losses of common sense.
What on earth is the point of a kebab shop which closes at 11pm?
Do people not realise that this type of food is only palatable after five pints of Stella and a round of Sambuca? And moreover, at that time of night the only other place you are likely to find enough grease to counteract the near-fatal hangover you are shortly to experience is on the hair of the teenage attendant at the all-night garage...
Drunk people need lard and sleazy Turkish guys need to sell kebabs: accept that fact and everyone is happy.
Living on one of the main streets that links the centre of town and Kazimierz to the residential districts on the other side of the river, (and moreover having discovered the hard way that Polish people Love to Sing) I find it difficult to feel much sympathy.
Now I love the South East of England: the weather is nice, the pubs serve decent beer and so on, but occasionally people can be prone to sudden losses of common sense.
What on earth is the point of a kebab shop which closes at 11pm?
Do people not realise that this type of food is only palatable after five pints of Stella and a round of Sambuca? And moreover, at that time of night the only other place you are likely to find enough grease to counteract the near-fatal hangover you are shortly to experience is on the hair of the teenage attendant at the all-night garage...
Drunk people need lard and sleazy Turkish guys need to sell kebabs: accept that fact and everyone is happy.
Living on one of the main streets that links the centre of town and Kazimierz to the residential districts on the other side of the river, (and moreover having discovered the hard way that Polish people Love to Sing) I find it difficult to feel much sympathy.
Monday, 9 April 2007
weekend at home
When I'm at home the pace of life is so much slower because neither of my parents works (much) and my brother is a student. Plus, they've lived in the same town for more than 30 years, and this can also slow things down.
For example, it takes at least half an hour longer than anticipated to go anywhere at all with my Dad, because it is impossible not to bump into someone he knows, or Mum knows, or his father used to know, or a relative of his nanny, or who is the parent of someone in my/my brother's/my sister's year at school. And after we've stopped and chatted for twenty minutes or so, we say goodbye and move on, and then I ask my Dad who it was:
-Oh what's the name... someone from the Conservatives/the Players/the Playgroup/Tesco in the town on a Sunday/the 8.04 to Cannon Street about ten years ago
Then we continue into town, realise that whatever we came up for is closed, or not to be found nearer than Tunbridge Wells, and we go for coffee.
Kent is lovely in the spring: today, having walked along a bridle path to a country pub for Kentish ale and scampi and chips, we ended up sitting in a friend's back garden sipping leaf tea and nibbling simnel cake in the late afternoon sunshine. I'm keeping this scene safely in the back of my mind somewhere, so that next time I'm stuck in a forty-minute queue at the post office, or trying to do anything complicated involving a French bank, or waiting far too long for my internet connection, or enmeshed in some particularly frustrating knot of Foreign Bureaucracy, I can bring it out and savour it.
My family are still doing the Weetabix diet, so the fridge is full of Weight-Watchers yoghurts. I managed to sabotage this to some extent by making them a fruit tart with creme patissiere, and bringing home a large box of Polish chocolate biscuits. However I have learnt, from my brother and my Dad, that there are 202 kcal in a hot cross bun and 11 per bread stick. There is something wrong with this but I can't put my finger on it.
I am very sad to be going off without my spaniel again tomorrow morning.
For example, it takes at least half an hour longer than anticipated to go anywhere at all with my Dad, because it is impossible not to bump into someone he knows, or Mum knows, or his father used to know, or a relative of his nanny, or who is the parent of someone in my/my brother's/my sister's year at school. And after we've stopped and chatted for twenty minutes or so, we say goodbye and move on, and then I ask my Dad who it was:
-Oh what's the name... someone from the Conservatives/the Players/the Playgroup/Tesco in the town on a Sunday/the 8.04 to Cannon Street about ten years ago
Then we continue into town, realise that whatever we came up for is closed, or not to be found nearer than Tunbridge Wells, and we go for coffee.
Kent is lovely in the spring: today, having walked along a bridle path to a country pub for Kentish ale and scampi and chips, we ended up sitting in a friend's back garden sipping leaf tea and nibbling simnel cake in the late afternoon sunshine. I'm keeping this scene safely in the back of my mind somewhere, so that next time I'm stuck in a forty-minute queue at the post office, or trying to do anything complicated involving a French bank, or waiting far too long for my internet connection, or enmeshed in some particularly frustrating knot of Foreign Bureaucracy, I can bring it out and savour it.
My family are still doing the Weetabix diet, so the fridge is full of Weight-Watchers yoghurts. I managed to sabotage this to some extent by making them a fruit tart with creme patissiere, and bringing home a large box of Polish chocolate biscuits. However I have learnt, from my brother and my Dad, that there are 202 kcal in a hot cross bun and 11 per bread stick. There is something wrong with this but I can't put my finger on it.
I am very sad to be going off without my spaniel again tomorrow morning.
Subscribe to:
Posts (Atom)




